top of page

ื”-CDC ื ื›ื ืข ืœื“ืจื™ืฉื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ื•ื”ืกื™ืจ ืืช ื”ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื ืžืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœื•!

ื”ื›ืชื‘ื” ื”ืชืคืจืกืžื” ื‘ืืชืจ Icandecide ื‘ืชืืจื™ืš 21.1.2021

ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœืœื ืžื˜ืจื•ืช ืจื•ื•ื— "ืจืฉืช ืคืขื•ืœื” ืœื”ืกื›ืžื” ืžื“ืขืช" (ICANโ€“ Informed consent action network) ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ื ื ื•ื‘ืจืืฉื ืขื•ืจืš-ื”ื“ื™ืŸ ืื”ืจื•ืŸ ืกื™ืจื™ (Aaron Siri), ื ื•ืชืจ ืขื™ืงืฉ ื‘ื“ืจื™ืฉื•ืชื™ื• ื”ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ื•ืคืขืœ ืœืœื ื”ืคืกืงื” ื›ื“ื™ ืœื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”- CDC (ื”ืžืจื›ื– ืœื‘ืงืจืช ืžื—ืœื•ืช ื•ืžื ื™ืขืชืŸ) ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ื”ืฆื”ืจื” ื”ื’ื•ืจืคืช ื›ื™ "ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื" ืžืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœื•.

ืื ื• ืžืื•ืฉืจื™ื ืœื“ื•ื•ื— ื›ื™ ื”- CDC ื ื›ื ืข ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืœืืžืช ื•ื”ืกื™ืจ ืืช ื”ื”ืฆื”ืจื” ืžืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœื•.

ื”ื’ืจืกื” ื”ื™ืฉื ื” ื‘ืืชืจ ื”- CDC
ื”ื’ืจืกื” ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ืืชืจ ื”- CDC

ื”ืžืกืข ื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืžื›ืชื‘ ืฉื ืฉืœื— ืœืžื–ื›ื™ืจ ืžื—ืœืงืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ืฉืจื•ืชื™ ืื ื•ืฉ ื‘ืืจื”"ื‘ (HHS) ื‘- 12 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2017. ืžื›ืชื‘ ื–ื” ื”ืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ื”- CDC ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื˜ืขื•ืŸ ืžื“ืขื™ืช ื›ื™ "ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื" ื‘ืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœื•. ื”ืืจื’ื•ืŸ ICAN ืกื™ื™ื ื‘ื“ืจื™ืฉื” ื”ื‘ืื”: "ืื ื ืืฉืจื• ื›ื™ HHS ื™ืกื™ืจ ืœืืœืชืจ ืืช ื”ื˜ืขื ื” ื›ื™ 'ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื' ืžืืชืจ ื”- CDC, ืื• ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ, ืื ื ืกืคืงื• ืืช ื”ืžื—ืงืจื™ื ื”ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ืขืœื™ื”ื ืžื‘ืกืก ื”-HHS ืืช ื”ื”ืฆื”ืจื” ื”ื’ื•ืจืคืช ื›ื™ ืืฃ ื—ื™ืกื•ืŸ ืœื ื’ื•ืจื ืœืื•ื˜ื™ื–ื".


ื™ืžื™ื ืกืคื•ืจื™ื ืœืื—ืจ ืฉืœื™ื—ืช ืžื›ืชื‘ ื–ื”, ICAN ืฉืœื— ื’ื "ื‘ืงืฉื” ืœื—ื•ืคืฉ ื”ืžื™ื“ืข" ื‘ื“ืจื™ืฉื” ืœื›ืš ืฉื›ืœ ื”ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื, ื”ืžื—ืงืจื™ื ื”ืžื“ืขื™ื™ื ื•ื›ืœ ื”ืžืกืžื›ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืขืœื™ื”ื ื”ืชื‘ืกืก ื”-CDC ื›ื“ื™ ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ื—ืœื˜ื” ื›ื™ "ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื" ื”ื ืžืฆืืช ื‘ืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœื” ื‘ื›ืชื•ื‘ืช http://www.cdc.gov/vaccinesafety/concerns/autism.html ื™ืกื•ืคืงื• ืœื™ื“ื•.


ืขื•"ื“ ืื”ืจื•ืŸ ืกื™ืจื™

ื”-CDC ื™ืฆืจ ืงืฉืจ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืขื ืขื•"ื“ ืื”ืจื•ืŸ ืกื™ืจื™ ื”ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ICAN, ื‘ื ื•ื’ืข ืœื‘ืงืฉื” ื–ื•. ืœืื—ืจ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ, ื”-CDC ื”ื’ื™ื‘ ืจืฉืžื™ืช ื‘- 7 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2017 ื•ืงื‘ืข ื›ื™ "ื—ื™ืคื•ืฉ ื‘ืจืฉื•ืžื•ืช ืฉืœื ื• ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื—ืฉื•ืฃ ืฉื•ื ืžืกืžืš ืžืขื‘ืจ ืœืจืฉื•ืžื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืืชืจ ื”ืžืฆื•ื™ืŸ" ื›ื“ื™ ืœืชืžื•ืš ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื.

ื”-CDC ื—ืฉืฃ ืืช ื”ืืžืช ื‘ืชืฉื•ื‘ืชื• ืœื“ืจื™ืฉืช ICAN ื•ื”-HSS ืœื ื™ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื‘ืจื•ื— ืžืžืชืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ืœื“ืจื™ืฉืช ICAN, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื’ื™ื‘.


ื‘- 18 ื‘ื™ื ื•ืืจ 2018, ื”ื’ื™ื‘ HHS ืœืžื›ืชื‘ ICAN ืืฉืจ ื ืฉืœื— ื‘ -12 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2017. ื‘ืžื›ืชื‘ ื–ื” , HHS ืกื™ืคืง ืจืฉื™ืžืช ืžื—ืงืจื™ื ืฉืœื“ื‘ืจื™ื• ืชืžื›ื• ื‘ืžืกืงื ื” ื‘ืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœื”ื ื›ื™ "ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื". ื›ืœ ื”ืžื—ืงืจื™ื ืฉืฆื•ื˜ื˜ื• ืงืฉื•ืจื™ื ืœื—ื™ืกื•ืŸ ืกืคืฆื™ืคื™ - ื—ื™ืกื•ืŸ ื—ืฆื‘ืช, ื—ื–ืจืช, ืื“ืžืช (MMR), ืื• ืœืžืจื›ื™ื‘ ืื—ื“ ื‘ื—ื™ืกื•ืŸ - ืชื™ืžืจื•ืกืœ Thimerosal)). ืืฃ ืื—ื“ ืžื”ืžื—ืงืจื™ื ืฉืฆื•ืจืคื• ืื™ื ื• ืชื•ืžืš ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื—ื™ืกื•ื ื™ื ื”ื ื™ืชื ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืฉืฉืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื—ื™ื™ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื.


ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื›ืš ืฉื”- HHS ื ื›ืฉืœ ื‘ืœื”ื•ื›ื™ื— ื›ื™ "ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื",ICAN ื”ื’ื™ื‘ ื‘ืžื›ืชื‘ ื‘ื™ื•ื 31 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 2018, ื•ื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”- HHS ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื˜ืขื•ืŸ ืžื“ืขื™ืช ื›ื™ "ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื'" ื•ืœื›ืŸ "ืขืœื™ื• ืœื”ืกื™ืจ ื”ืฆื”ืจื” ื–ื• ืžืืชืจ ื”- CDC ืขื“ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื›ืœ ืœืกืคืง ืืช ื”ืžื—ืงืจื™ื ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื˜ืขื ื” ื”ื–ื•".

ืขืœ ืžื ืช ืœืืœืฅ ืืช ื” CDC -ืœื”ื™ื•ืช ื›ื ื™ื ืขื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื‘ืžื”ืœืš ืฉืฉืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ 2019, ICAN ื”ื’ื™ืฉ ื‘ืงืฉื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœื”ืชืงืฉืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ ืžืคืชื— ื‘- CDC ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื ืœื‘ื™ื ื, ืขืœ ืžื ืช ืœืงื‘ืœ ืชืฉื•ื‘ื•ืช.


ื›ืขืช, ืœืื—ืจ ืฉื”- ICAN ืืกืฃ ื”ื•ื›ื—ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืจืื™ื•ืช ื•ืงื‘ืœื•ืช ื”ื“ืจื•ืฉื•ืช, ื‘- 19 ื‘ื™ื•ื ื™ 2019 ICAN ื“ืจืฉ ืžื”-CDC ืœืกืคืง ืขื•ืชืงื™ื ืฉืœ ื”ืžื—ืงืจื™ื ืขืœื™ื”ื ื”ื ืžืกืชืžื›ื™ื ื›ื“ื™ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉื›ืœ ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืฉื ื™ืชื ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืฉืฉืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื—ื™ื™ื "ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื." ืจืฉื™ืžืช ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื ื”ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ื›ื•ืœืœื™ื DTaP, HepB, Hib, PCV13 ื•- IPV.

ื›ืžื• ื›ืŸ, ืืจื’ื•ืŸ ICAN ื“ืจืฉ ื’ื ืžื”- CDC ืœืกืคืง ืžื—ืงืจื™ื ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื›ื™ ื—ืฉื™ืคื” ืžืฆื˜ื‘ืจืช ืœื—ื™ืกื•ื ื™ื ืืœื” ื‘ืžื”ืœืš ืฉืฉืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื—ื™ื™ื”ื "ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื".

ื›ืฆืคื•ื™, ื”- CDC ื ืขื ื” ืœื‘ืงืฉืช ื”- ICAN ื‘ืื•ืชื” ืจืฉื™ืžืช ืžื—ืงืจื™ื ืฉืขืกืงื• ื‘ MMR -ืื• ื‘ืžืจื›ื™ื‘ ื”ื—ื™ืกื•ืŸ Thimerosal. ืืคื™ืœื• ืœื ืžื—ืงืจ ืื—ื“ ื”ืจืื” ืฉื—ื™ืกื•ื ื™ื ืžืกื•ื’ DTaP, HepB, Hib, PCV13 ื•-IPV ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื.


ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ICAN ืชื‘ืข ืืช ื”- CDC ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืคื“ืจืœื™. ื”ืชื‘ื™ืขื” ื”ืชืžืงื“ื” ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืœ ื”- CDC ืœืคื™ื” "ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื", ื‘ื”ืกืชืžืš ืขืœ ื›ืš ืฉื”- CDC ืœื ืคื™ืจื˜ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืืช ื”ืžื—ืงืจื™ื ื”ืžื“ื•ื™ืงื™ื ืฉืœื˜ืขื ืชื ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื˜ืขื ื” ื–ื•. ื”ืชื‘ื™ืขื” ืฆื™ื˜ื˜ื” ืืช ื”ืฆื”ืจืชื• ืฉืœ ื“"ืจ ืกื˜ื ืœื™ ืคืœื•ื˜ืงื™ืŸ (Stanley Plotkin), ื”ืกื ื“ืง ืฉืœ ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื, ืฉื”ื•ื“ื” ืชื—ืช ืฉื‘ื•ืขื” ื›ื™ ื–ื” "ื‘ืกื“ืจ ืœื•ืžืจ ืœื”ื•ืจื” ืฉื—ื™ืกื•ืŸ ืžืกื•ื’ DTaP / Tdap ืื™ื ื• ื’ื•ืจื ืœืื•ื˜ื™ื–ื, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืžื“ืข ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืชื•ืžืš ื‘ื˜ืขื ื” ื”ื–ื•."

ืœืื—ืจ ื“ื™ืŸ ื•ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืขื•"ื“ ืื”ืจื•ืŸ ืกื™ืจื™ ื”ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ICAN, ืœื‘ื™ืŸ ืžืฉืจื“ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื, ืฉื™ื™ืฆื’ ืืช ื”-CDC, ื”-CDC ื ื›ื ืข ืœื‘ืกื•ืฃ ื•ื—ืชื ืขืœ ืชื ืื™ ื‘ื”ื•ืจืืช ืฆื• ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ -2 ื‘ืžืจืฅ 2020, ื‘ื• ื”- CDC ืžื–ื”ื” 20 ืžื—ืงืจื™ื ื›ื‘ืกื™ืก ื”ืชืžื™ื›ื” ืขืœื™ื• ื”ื ืžืกืชืžื›ื™ื ื‘ื˜ืขื ืชื ื›ื™ ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืžืกื•ื’DTaP, HepB, Hib, PCV13 ื•IPV - ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื. ืœืคื ื™ื›ื ืกื™ื›ื•ื ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืฉืžื—ืงืจื™ื ืืœื• ืžื›ืกื™ื:

  • ืžื—ืงืจ ืื—ื“ ื”ื ื•ื’ืข ืœื—ื™ืกื•ืŸ MMR (ืœื ื—ื™ืกื•ืŸ ืฉ- ICAN ืฉืืœ ืขืœื™ื•)

  • 13 ืžื—ืงืจื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœืžืจื›ื™ื‘ ืชื™ืžืจื•ืกืœ (ืœื ืžืจื›ื™ื‘ ื‘ืฉื•ื ื—ื™ืกื•ืŸ ืฉ- ICAN ืฉืืœ ืขืœื™ื•)

  • ืืจื‘ืขื” ืžื—ืงืจื™ื ื”ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ื”ืŸ ืœ MMR -ื•ื”ืŸ ืœืชื™ืžืจื•ืกืœ.

  • ืžื—ืงืจ ืื—ื“ ื”ื ื•ื’ืข ืœื—ืฉื™ืคื” ืœืื ื˜ื™ื’ืŸ (ื•ืœื ื—ื™ืกื•ืŸ).

  • ืžื—ืงืจ ืื—ื“ ื”ื ื•ื’ืข ืœื—ื™ืกื•ืŸ MMR ื•ืชื™ืžืจื•ืกืœ.


ื‘ืื•ืคืŸ ืœื ื™ื™ืืžืŸ, ื”ืžื—ืงืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืงืฉื•ืจ ืœื—ื™ืกื•ืŸ DTaP ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”-CDC ื”ื™ื” ืกืงื™ืจื” ืฉื ืขืจื›ื” ืœืื—ืจื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืจืคื•ืื” (IOM) ืฉืฉื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”-CDC . ื”ื•ื ืขืจืš ืกืงื™ืจื” ืžืงื™ืคื” ืฉื‘ื“ืงื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžื—ืงืจื™ื ืฉืงืฉื•ืจื™ื ื”ืื DTaP ื’ื•ืจื ืื• ืœื ื’ื•ืจื ืœืื•ื˜ื™ื–ื. ื”ืžื›ื•ืŸ ืœืจืคื•ืื” ื”ื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื” ืฉื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื–ื”ื•ืช ืžื—ืงืจ ืื—ื“ ืฉืชื•ืžืš ื‘ื›ืš ืฉ-DTaP ืื™ื ื• ื’ื•ืจื ืœืื•ื˜ื™ื–ื. ื‘ืžืงื•ื ื–ืืช, ื”ืžื—ืงืจ ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ืžื›ื•ืŸ ืœืจืคื•ืื” ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื–ื”ื•ืช, ืžืฆื ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ DTaP ืœืื•ื˜ื™ื–ื.

ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ื”ืžื—ืงืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื”- CDC ืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื‘ื“ืง ืœืžืขืฉื” ืื ืื—ื“ ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืฉื ื™ืชื ื• ืœืชื™ื ื•ืงื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืฉืฉืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื—ื™ื™ื”ื, ื”ื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื—ืงืจื™ื ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื›ืš ืฉ-DTaP ืื™ื ื• ื’ื•ืจื ืœืื•ื˜ื™ื–ื. ืขื ื–ืืช, ื”-CDC ื‘ื—ืจ ื‘ืžื—ืงืจ ื–ื” ื›ืื—ื“ ื”ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืฉื›ืŸ ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื˜ืขื ืชื• ื›ื™ "ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื"!.


ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืขื•ืœื” ืขืœ ื›ืœ ื“ืžื™ื•ืŸ, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœืื•ื˜ื™ื–ื, ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื ื”ื ื”ื—ืฉื•ื“ื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื. ื”- CDC ื˜ื•ืขืŸ ื›ื™ ื—ืงืจ ื–ืืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืžืฆื”, ืืš ืขื ื–ืืช, ื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืกืคืง ืžื—ืงืจ ืื—ื“ ื”ืชื•ืžืš ื‘ืžืกืงื ืชื• ื›ื™ ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืฉื ื™ืชื ื• ื‘ืžื”ืœืš ืฉืฉืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื—ื™ื™ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื.


ื”-CDC ืžืชืœื•ื ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ื›ื™ ืืœื” ืฉืžืขืœื™ื ื—ืฉืฉ ืœื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื™ื ื ืžื“ืขื™ื™ื ื•ืžืคื™ืฆื™ื ืžื™ื“ืข ืฉื’ื•ื™. ืœื›ืŸ ืžื“ื”ื™ื ืฉื›ืืฉืจ ื‘ื™ืงืฉื ื• ืžื”-CDC ืžื—ืงืจื™ื ืฉื™ืชืžื›ื• ื‘ื˜ืขื ืชื• ื›ื™ "ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื", ื‘ืขื–ืจืช ื”ืชื ืื™ ื•ืฆื• ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืžื”- 2 ื‘ืžืจืฅ 2020 ื”ื•ื‘ื”ืจ ื”ื™ื˜ื‘, ื›ื™ ื”ื˜ืขื ื” ืฉืœ ื”- CDC ืขืฆืžื• ื”ื’ื•ืจืกืช ื›ื™ "ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื" ื”ื™ื ื–ื• ืฉืื™ื ื” ืžื“ืขื™ืช.


ื‘ -6 ื‘ืžืจืฅ 2020 ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ื”ืžืกืงื ื” ืฉืœ ื”ืชื‘ื™ืขื” ื”ืคื“ืจืœื™, ืืจื’ื•ืŸ ICAN ื”ื’ื™ืฉ "ื‘ืงืฉื” ืœื—ื•ืคืฉ ื”ืžื™ื“ืข" ืœ-CDC ืขื‘ื•ืจ "ื›ืœ ื”ืžื—ืงืจื™ื ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ DTaP ืื™ื ื• ื’ื•ืจื ืœืื•ื˜ื™ื–ื" ื•ืืช" ื”ืžื—ืงืจื™ื ืฉื ื•ืฆืจื• ืื• ื ืฉืžืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ CDC ื›ื“ื™ ืœืชืžื•ืš ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื—ื™ืกื•ืŸ ื”-DTaP ืื™ื ื• ื’ื•ืจื ืœืื•ื˜ื™ื–ื.

ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืงืฉื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช ืฉืœ ICAN ืœื‘ืงืฉื” ื–ื•, ื”ื•ื ืขื“ื™ืŸ ืืš ืจื‘ ืขื•ืฆืžื”. ื‘ืžืงื•ื ืœื‘ืงืฉ ืืช ื”ืžื—ืงืจื™ื ืฉื”-CDC "ื”ืกืชืžืš ืขืœื™ื”ื" ื›ื“ื™ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉื—ื™ืกื•ืŸ DTaP ืื™ื ื• ื’ื•ืจื ืœืื•ื˜ื™ื–ื (ื›ืคื™ ืฉืขืฉื” ื‘ืขื‘ืจ), ICAN ื—ื™ืคืฉ ื›ืขืช ืžื—ืงืจื™ื ื›ืœืฉื”ื ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื›ืš ืฉื—ื™ืกื•ืŸ DTaP ืื™ื ื• ื’ื•ืจื ืœืื•ื˜ื™ื–ื.

ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœื‘ืงืฉื” ื–ื•, ื”-CDC ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืจืฉื•ื ืืช ืžื—ืงืจื™ ื—ื™ืกื•ืŸ MMR ืื• ื”ืชื™ืžืจื•ืกืœ, ื•ื™ื“ื™ื• ื”ื™ื• ื›ื‘ื•ืœื•ืช. ื”-CDC ื”ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ื ื•ืชืจ ืžืงื•ื ืœื”ืกืชื™ืจ ืืช ื˜ืขื ื” ื”ืœื ื ืชืžื›ืช ืœืคื™ื” "ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื". ื”ื•ื ื’ื ื™ื“ืข ืฉ-ICAN ืฉื•ื‘ ื™ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื” ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜, ื•ื”ืคืขื ื”ืชื•ืฆืื” ืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืงืฉื” ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ.


ืขืœ ืจืงืข ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืžื•ืจื™ื ื•ืขืฉืจื•ืช ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื—ื™ืกื•ื ื™ื ื•ืื•ื˜ื™ื–ื ืฉ-ICAN ื”ืžืฉื™ืš ืœืฉืœื•ื—, ื‘ืื™ืฉื•ืŸ ืœื™ืœื” ื•ืœืœื ืฉื•ื ื”ืชืจืขื” ืื• ื”ื•ื“ืขื”, ื‘- 27ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2020, ืืชืจ ื”-CDC ื”ืกื™ืจ ืืช ื”ื”ืฆื”ืจื” ื›ื™ "ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืœื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ืโ€ ืžืืชืจ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœื•.

ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื”-CDC ื ื›ื ืข ืœืืžืช!


ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืืชื ืชื•ื”ื™ื ืื ื›ืŸ ืžื“ื•ืข ื—ื™ื›ื™ื ื• ืขื“ ืขื›ืฉื™ื• ืœื‘ืฉืจ ืขืœ ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ืžื“ื”ื™ืžื•ืช ื”ืืœื”. ื•ื‘ื›ืŸ, ืืจื’ื•ืŸ ICAN ื•ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืฉืœื• ื”ื™ื• ืขืกื•ืงื™ื ื›ืœ ื›ืš ื‘ืžืื‘ืงื™ื ื‘ืขืฉืจื•ืช ื—ื–ื™ืชื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœื—ื™ืกื•ื ื™ื (ื—ื™ืกื•ื ื™ MMR ื—ื•ื‘ื”, ื“ืจื™ืฉื•ืช ื—ื™ืกื•ื ื™ ืฉืคืขืช, ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืœื ืชืงื™ื ื™ื ื‘ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืžืกื•ื’ ืงื•ื‘ื™ื“-19 ื•ื›ื•ืœื™). ื”ื‘ื ื• ืฉื˜ืขื ืช ื”- CDC ื ื’ื“ ื—ื™ืกื•ื ื™ื ื•ืื•ื˜ื™ื–ื ื”ื•ืกืจื” ืจืง ื›ืืฉืจ ื—ื–ืจื ื• ืœืื—ืจื•ื ื” ืœื—ื–ื™ืช ื–ื•. ื–ืืช ื”ื›ื ื™ืขื” ื”ืฉืงื˜ื” ืฉืœ โ€‹โ€‹ื”- CDC.


ืืชืจ ื”- CDC ืžืžืฉื™ืš ืœื˜ืขื•ืŸ ื›ื™ "ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื—ื™ืกื•ืŸ ืื™ื ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื" ื•ืœื›ืŸ ื”ืžืื‘ืง ืฉืœ ICAN ื ืžืฉืš! ื”ืฆืขื“ ื”ื‘ื ืฉืœื ื• ื™ื”ื™ื” ืœื”ื›ืจื™ื— ืืช ื”-CDC ืœื”ื•ื“ื•ืช, ื”ืื ืชื•ืกืคืช ื”ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื ื”ืงื™ื™ืžืช ื‘ื—ื™ืกื•ื ื™ื ื’ื•ืจืžืช, ืื• ืœื, ืœืื•ื˜ื™ื–ื. ื•ืื ืœื, ืœื“ืจื•ืฉ ืฉื™ืกืคืง ืืช ื”ืžื—ืงืจื™ื ื”ืชื•ืžื›ื™ื ื‘ื˜ืขื ื” ื–ื•.


ืขื›ืฉื™ื• ืื ื—ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื” CDC -ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืžื‘ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉ "ื—ื™ืกื•ื ื™ื ืœื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื•ื˜ื™ื–ื ".ื–ื”ื• ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืœืืžืช ื•ืœืžื“ืข.


ื”ื›ืชื‘ื” ื”ืชืคืจืกืžื” ื‘ืืชืจ Icandecide ื‘ืชืืจื™ืš 21.1.2021


ืชืจื’ื: ืคื ื—ืก ืจื•ื–ื ืจ

ืขืจื™ื›ื”: ืขืžื™ืช


ืคื•ืกื˜ื™ื ืงืฉื•ืจื™ื

ื”ืฆื’ ื”ื›ื•ืœ

ืฉื™ืžืจื• ื•ื”ื’ื ื• ืขืœ ื‘ืจื™ืื•ืชื›ื ืขื

ื ื•ื’ื“ ื”ื—ืžืฆื•ืŸ ื”ื—ื–ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื

ืื ื˜ื™ ืžื™ืงืจื•ื‘ื™ืืœื™ ื•ืื ื˜ื™ ื“ืœืงืชื™

bottle-and-box326x440.png

ืฆื‘ืข ื”ื›ืกืฃ

386010_2-666514694.png
Paybox.jpg
bottom of page